Browse By

Tag Archives: вот почему я нежно люблю Францию

Как удивительно тасуется колода (СР)

Несколько слов об отце-основателе «Charakiri» и «Charlie Hebdo» Великий ёрник В конце января 2014 года ушел в скомороший рай магистр французской «ёрной магии» Франсуа Каванна, подаривший человечеству «Харакири» — «злой и глупый журнал», а на самом деле гротескный и беспардонный, переродившийся впоследствии в «Шарли Эбдо». Francois

No Thumbnail

Вспомнила баба, как девкой была

Французское правительство представило амбициозную (иначе не назовёшь) программу ликвидации «ноу-гоу» территорий и кварталов в городах и весях ma belle France. Видимо, недавние беспорядки в Амьене переполнили чашечку терпеньица нашего потомственного коллаборанта (свежо предание, ага) — хотя, казалось бы, ну, какая разница — нацисты, мусульмане… И

No Thumbnail

О’Тсос и д’Аромдам, или за что боролись?!

Политическая порнография в контексте межъязыковой омонимии Жан-Марк Эйро, новый глава правительства Франции, создал проблему для арабских средств массовой информации: переданная по правилам транскрипции его фамилия пишется на арабском так же, как и неприличное слово. Фамилия «Эйро» по-французски пишется Ayrault. А записанная на арабском языке, она

No Thumbnail

Триумф демагогии

Сын нацистского коллаборанта стал президентом Французской Республики Отец Олланда, Жорж Олланд — довольно известная в определённых кругах личность, был последовательным, идейным, если можно так выразиться, коллаборационистом, сторонником Вишистского правительства маршала Петэна. Он был тесно связан с Жаном-Луи Тиксье-Виньянкуром, также видным вишистом. Правда, автор этого мини-исследования

No Thumbnail

Чудеса в решете

Начинаешь читать иные новости — и глаза натурально лезут на лоб. Я худею, дорогая редакция, и всё такое. Далее, для удобства, цитаты выделены коричневым цветом. Французские СМИ сообщают о продлении срока предварительного содержания под стражей 17 арестованных 30 марта исламистов.

No Thumbnail

Конец

Только что французская полиция подтвердила, что Мохаммед Мера убит в ходе 5-минутной интенсивной перестрелки во время штурма квартиры, где он забаррикадировался более суток назад.

No Thumbnail

Стрелок из Тулузы. Актуальное (обновляется)

22:35 CET Осада продолжается. Мера заявил, что не собирается становиться «мучеником», т. е. убивать себя. По его словам, у него «душа убийцы» и он рад, что ему «удалось поставить на колени всю Францию». Он дважды был в Пакистане и Афганистане, где прошёл салафитскую промывку чего

No Thumbnail

Он у нас один такой

Ксенопатриоты и экспаты — за Путина Если не Путин, то кто? Моя любовь к моей родине позволяет мне понять, зачем нужен этот зловещий тиран «Мне симпатичен Владимир Путин. Я сам об этом жалею, но ничего не могу с собой поделать», — так начинает статью в

No Thumbnail

Запрещается лгать

Преамбула Я посчитал важным донести до моих читателей соображения, высказанные одним из «властителей дум» современного поколения политической элиты Франции. В переводе я постарался сохранить публицистический накал, свойственный оригиналу и блестящему (без всякого преувеличения) немецкому переводу, с которым я «консультировался», поскольку моих знаний французского для «прямого»

No Thumbnail

О5 25, выпуск 6

Полковник Юрий Корепанов, о котором я упоминал 10.02.2011 в связи с бутафорским процессом против россиян в Беларуси, отпущен на свободу. Обвинение в «государственной измене» Узбекистану с него, увы, не снято. Возможно, мы никогда не узнаем, какие усилия были предприняты Россией для освобождения своего гражданина, но