Browse By

Что от тебя останется


15 марта известный общественный деятель, публицист и драматург Ральф Джордано обратился с открытым письмом к бывшему канцлеру Германии, Герхарду «Газпрому» Шрёдеру.

Г-н бывший канцлер,

помните ли Вы эти выкрики?

«Я — ваш президент!» «Учите немецкий, но оставайтесь турками!» «Создайте государство в государстве, но не называйте его таковым!»

Эти воинственные лозунги — фактически объявление войны — прозвучали в феврале 2008 года в Кёльне и в марте 2011 года в Дюссельдорфе. Их бросал в огромную, возбуждённую двадцатитысячную толпу собравшихся у подножия его трибуны тот, кому Вы хотите вручить «Премию Штайгера за толерантность, гуманизм и совместное развитие в Европе» — турецкий премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган.


Это тот самый Эрдоган, что столетие спустя всё ещё свирепо отрицает «какой-то там геноцид» армян и, как никто другой, воплощает собой великую турецкую ложь. Тот самый геноцид, г-н бывший канцлер, что был признан почти с вековым опозданием и немецким парламентом, — именно в тот период, когда Вы исполняли обязанности главы немецкого правительства. 22 февраля 2005 года, под аплодисменты собравшихся депутатов всех до единой фракций, без единого голоса против, без воздержавшихся — беспрецедентное, невероятное чудо, впервые случившееся в истории немецкого парламентаризма.

А теперь — что я слышу?! Вы ратуете за награду для человека, заявляющего — «Сто тысяч армян живут сегодня в моей стране и не являются её гражданами. Если надо, я могу им сказать: убирайтесь туда, откуда пришли!» Это — цитата из Эрдогана. Прямая речь погромщика.

«Толерантность и гуманизм»?! Я протестую против вручения «Премии Штайгера» Реджепу Тайипу Эрдогану, лживому, как и Ваши попытки его выгораживать.

Вы, г-н бывший канцлер, однажды назвали г-на Путина «безупречным демократом». Это останется на Вашей совести — и в нашей памяти.

Но добиваться награды и чествования политика, отрицающего доказанный геноцид и, мало того — явно стремящегося его продолжить, — это уже за гранью разумного.

Без уважения,

Ральф Джордано

© Вадим Давыдов*, пер. с нем.

Источник


* При перепечатке ссылка на автора и первоисточник публикации обязательна

%d такие блоггеры, как: